Por Susan Dunlap
Un nuevo informe revela que 15.064 ciudadanos recién naturalizados viven en Nuevo México y que tienen el potencial de influir en las elecciones del estado.
El informe, titulado New American Voters in New Mexico, fue elaborado por un grupo de organizaciones que trabajan con ciudadanos naturalizados. Dice que el triunfo del presidente Donald Trump en 2016 impulsó a muchos a naturalizarse. Juan Ávila Campuzano, vocero de Somos Un Pueblo Unido, dijo que los Residentes Permanentes Legales, también conocidos como «portadores de tarjetas verdes» que vivieron a veces durante décadas con tarjetas verdes se convirtieron en ciudadanos naturalizados después de las elecciones de 2016.
«Fue un catalizador para muchos», dijo Ávila Campuzano.
El ex presidente hizo campaña con lo que muchos han llamado políticas racistas, incluyendo la promesa de construir un muro en la frontera. Mientras estaba en el cargo, suspendió la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, conocida más ampliamente como DACA, separó a los niños de sus padres en la frontera e implementó el Título 42, un programa que no permitía a los solicitantes de asilo entrar legalmente en el país durante la pandemia del COVID-19.
Los grupos detrás del nuevo informe incluyen la Asociación Nacional para Nuevos Americanos, el Centro de Política de Inmigración de Estados Unidos y el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, junto con Somos un Pueblo Unido, EL CENTRO Poder y Acción, NM CAFé. Celebraron una conferencia de prensa en el edificio Rotunda de Santa Fe la semana pasada para hablar del informe. Varios ciudadanos naturalizados hablaron sobre cómo convertirse en un ciudadano recién naturalizado. El informe define a los recién naturalizados como alguien que obtuvo la ciudadanía desde 2016.
Berta Andrade, una ciudadana recién naturalizada que vive en Hobbs, dijo que ha estado viviendo en Hobbs durante 30 años, pero no se convirtió en ciudadana naturalizada hasta 2016. Dijo que temía que la Administración Trump implementara políticas que le hicieran perder su derecho a vivir en Estados Unidos como titular de una tarjeta verde.
Sandra Magallanes, del condado de Luna, dijo que este año sería su primera vez para votar en los EE.UU. Ella dijo que la primera vez es «abrumadora» y espera ayudar a otros nuevos ciudadanos «a entender el proceso.»
Mario Vázquez dijo a través de un traductor que se naturalizó el 22 de agosto y que lleva 20 años trabajando en Estados Unidos. Dijo que tiene la intención de votar por los candidatos en las próximas elecciones que «apoyan a la comunidad de trabajadores inmigrantes.»
«Siempre es un tema importante. Ahora estamos viendo cómo se quitan derechos».
Juan Avila Campuzano, Somos Un Pueblo Unido
Nicola Melaku, la directora ejecutiva de NPNA, dijo durante la conferencia de prensa que algunos de los temas más importantes para los ciudadanos naturalizados incluyen DACA, permitir que los migrantes y las familias de estatus mixto participen en la ayuda para la recuperación económica de la pandemia y mantener a las familias unidas. A pesar de las protestas, a las personas que no son ciudadanas no se les permitió recibir dinero de recuperación económica durante la pandemia de COVID-19 por parte del gobierno federal.
De acuerdo con el informe, 15 mil 064 personas se naturalizaron en Nuevo México de 2016 a 2020 y 58 por ciento de ellas son mujeres.
Ávila Campuzano dijo que los derechos reproductivos serán un tema que los nuevos ciudadanos naturalizados que son mujeres en Nuevo México considerarán en las urnas.
«Siempre es un tema importante. Ahora estamos viendo cómo se quitan derechos», dijo.
De las personas que se naturalizaron desde 2016,72 por ciento son de América, con casi 10 mil de México. Alrededor del 45 por ciento de los nuevos ciudadanos naturalizados tienen entre 25 y 45 años.
En general, hay 61.271 ciudadanos naturalizados que residen en las tres principales ciudades del estado:
Albuquerque tiene las cifras más altas con 35.058 ciudadanos naturalizados. Las Cruces tiene 18.325 ciudadanos naturalizados y Santa Fe tiene 7.888 ciudadanos naturalizados.
Hay 15.659 ciudadanos naturalizados que viven en las zonas rurales del estado, según el informe.
Ávila Campuzano dijo que la redistribución de distritos que ocurrió en 2021 también podría coincidir con el número de ciudadanos naturalizados impulsados a votar por la elección de Trump en 2016. Dijo que las líneas recién trazadas cortan a Hobbs por la mitad y con los ciudadanos naturalizados que viven en las zonas rurales que podría cambiar lo que «llegar a los constituyentes parece en el futuro.»
Avila Campuzano dijo que aquellos que no pueden naturalizarse también se han vuelto activos al ofrecerse como voluntarios para el sondeo.
«Están encontrando cualquier forma de participar», dijo.
Susan Dunlap es Reportera de New Mexico Political Report. Esta historia fue publicada originalmente por
New Mexico Political Report.
Traducido por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue/El Semanario.
Para Más Noticias de New México: ELSEMANARIO.US
