Proyectos de Ley en Colorado Añadirían Protecciones para las Personas Transgénero

Por Lindsey Toomer

Posted April 3, 2025

Los legisladores de Colorado introdujo dos proyectos de ley el viernes que añadir nuevas protecciones legales para las personas transgénero y ampliar la cobertura de seguro para la afirmación de género de atención de la salud.

Proyecto de ley de la Cámara 25-1309 prohíbe los planes de seguro de salud de negar o limitar los servicios médicamente necesarios de afirmación de género de atención de la salud. En virtud de la ley, se considera que la atención es necesaria desde el punto de vista médico si así lo determina un proveedor de atención sanitaria. El proyecto de ley también exime a la testosterona de los requisitos de seguimiento del programa estatal de control del uso de medicamentos con receta.

Nadie debería tener que luchar por la atención sanitaria que necesita”.
Nadine Bridges, One Colorado

La atención para la afirmación del género, respaldada tanto por la Asociación Médica Americana como por la Academia Americana de Pediatría, puede abarcar desde intervenciones no médicas, como cortes de pelo y cambios de nombre, hasta servicios como terapia hormonal y cirugía para apoyar la identidad de género del paciente. El proyecto de ley se centra en la atención médica, incluidos los suministros y servicios psiquiátricos, quirúrgicos o terapéuticos. También incluiría la cobertura de cirugías cosméticas y reconstructivas.

“La ley HB25-1309 demuestra el compromiso de Colorado con la justicia, la equidad y el derecho a tomar nuestras propias decisiones sobre nuestros cuerpos”, dijo en un comunicado Nadine Bridges, directora ejecutiva de la organización de defensa LGBTQ + One Colorado. “Nadie debería tener que luchar por la atención sanitaria que necesita. Este proyecto de ley asegura que nuestra comunidad tiene la protección y la estabilidad que todos merecemos”.

El Programa de Control de Medicamentos Recetados de Colorado opera bajo el Departamento de Agencias Reguladoras y está destinado a ayudar a reducir el abuso de drogas. Las farmacias cargar información sobre quién se prescribe sustancias controladas, que luego se puede acceder por DORA, aplicación de la ley, otros médicos y farmacéuticos, y los propios pacientes. HB-1309 bloquearía los informes archivados de las recetas de testosterona de la vista para proteger la privacidad de las personas que lo toman para la atención de afirmación de género.

El proyecto de ley está patrocinado por el Representante Brianna Titone, un demócrata de Arvada, el Representante Kyle Brown, un demócrata de Boulder, el Senador Lisa Cutter, un demócrata de Wheat Ridge, y el Senador Julie Gonzales, un demócrata de Denver. Fue asignado a la Cámara de Salud y Servicios Humanos del Comité, donde pasará por su primera audiencia de proyecto de ley.

Políticas escolares

El proyecto de ley 25-1312 de la Cámara de Representantes, apodado Ley Kelly Loving en honor de una mujer transexual asesinada durante el tiroteo del Club Q 2022 en Colorado Springs, añade varias protecciones legales nuevas para las personas transexuales en materia de educación, asuntos legales familiares y alojamientos públicos.

Se prohibiría a los tribunales de Colorado acatar órdenes o leyes de otros estados que amenacen con retirar a los niños de sus padres o cuidadores que les hayan permitido acceder a cuidados que afirmen su género. Cuando un juez está escuchando un caso de custodia infantil, el tribunal tendría que considerar deadnaming, misgendering o amenazar con publicar información relacionada con un individuo o el cuidado de afirmación de género de un niño como una forma de “control coercitivo”. El deadnaming -cuando alguien llama a una persona transexual por su nombre anterior- y el misgendering también se definirían como actos discriminatorios en la Ley Antidiscriminación de Colorado.

El proyecto de ley requeriría que las escuelas, si establecen políticas relacionadas con los nombres elegidos, deben incluir todas las razones por las que un estudiante puede optar por utilizar un nombre que es diferente de su nombre legal. Las políticas de vestuario tampoco deben incluir ninguna norma basada en el género, y cada estudiante debe poder acatar cualquier variación del código de vestuario basada en el género.

Cualquier formulario administrado por una entidad pública que requiera que una persona revele su nombre tendría que incluir la opción de proporcionar un nombre legal y un nombre elegido. Si el nombre elegido por una persona difiere de su nombre legal, la entidad pública tendría que utilizar el nombre elegido en todos los formularios posteriores.

La Ley Kelly Loving está patrocinada por la diputada Lorena García, demócrata del condado de Adams, la diputada Rebekah Stewart, demócrata de Lakewood, la senadora Faith Winter, demócrata de Westminster, y el senador Chris Kolker, demócrata de Littleton. El proyecto de ley fue asignado a la Comisión Judicial de la Cámara, donde tendrá su primera audiencia.

Lindsey Toomer es un reportero de Colorado Newsline. Este artículo fue publicada originalmente por Colorado Newsline.

Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue/El Semanario.