• May 7th, 2024
  • Tuesday, 07:07:31 PM

La Película ‘Yo Soy Denver’ Captura las Historias de Residentes en Vídeo


Photo/Foto: I Am Denver/screenshot Colorado State Historian, Dr. Nicki Gonzales discusses Denver’s Mexican American, Chicano, and Latino history in “I Am Denver” documentary.

 

A lo largo de un año, el Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario de Denver ha involucrado a la comunidad y a los historiadores locales en una iniciativa pionera para descubrir y compartir la rica historia de las comunidades mexicanas, chicanas y latinas de Denver. El grupo de Preservación de Monumentos de Denver ha publicado los resultados de este proyecto, que incluye ¡Qué Viva la Raza! Honrando un Legado de Denver, un documental ‘I Am Denver’

 

(https://www.youtube.com/watch?v=PaYx-AZ4AqE) de la Oficina de Narración de Historias.

 

“Denver es una ciudad con una rica y diversa historia cultural. Con frecuencia escuchamos de residente que se preocupan que Denver esta perdiendo su autenticidad. Proyectos como este es como honramos nuestra herencia y protegemos los lugares históricos de nuestras comunidades latinas, chicanas y mexico-americanas. Estoy orgullosa de nuestros planificadores de la ciudad por encabezar este trabajo y espero con ansias las formas significativas en que este contexto histórico guiará nuestros esfuerzos de preservación y planificación de vecindarios en los años que vienes,” dijo Laura E. Aldrete, Directora Ejecutiva de Planificación y Desarrollo Comunitario.

 

A lo largo de este proyecto, los miembros de las Comunidades mexicano, chicana y latina de Denver compartieron sus historias orales, experiencias y perspectivas con el personal y los socios de la ciudad, que se reflejan en el documental ¡Qué Viva la Raza! y en el informe final del proyecto. Más de 300 personas compartieron historias convincentes y trabajaron para identificar lugares significativos en todo Denver que forman parte de esta vibrante herencia. Este estudio, el informe y la película son el primer paso para una mayor inclusión en las prácticas de conservación de la ciudad y no pretenden ser una historia exhaustiva de estas comunidades y culturas. Más bien, este trabajo es una base que guiará los futuros esfuerzos de preservación de los monumentos, así como las iniciativas de planificación de la ciudad relacionadas con vecindarios fuertes y auténticos.

 

“Desde hace mucho tiempo hemos sabido que las contribuciones de las comunidades chicanas y latinas en Denver no han sido reconocidas a pesar de conocer la profundidad y amplitud de la lucha, el éxito y los campeones que han ayudado a construir y mejorar nuestra ciudad,” dijo Jamie Torres, concejal del Distrito 3. “Este Estudio de Contexto Histórico Latino/Chicano ha establecido una base sobre la cual podremos construir y actuar. Nuestras historias son poderosas e inspiradoras. Estoy orgullosa de haber sido parte de este esfuerzo.”

 

“Como concejal latina de la ciudad de Denver, estoy orgullosa de haber tenido la oportunidad de trabajar en un proyecto tan importante para la comunidad latina/chicana en Denver,” dijo Amanda P. Sandoval, concejal del Distrito 1. “Este es un hito no solo para este proyecto sino para la gente de Denver, pasada, presente y futura. Quiero expresar mi gratitud a todos los que compartieron sus historias para que las generaciones futuras puedan tener una comprensión más completa de la rica y diversa historia de esta ciudad. Sé que me apoyo en los hombros de quienes vinieron antes que yo, y espero que este documento ayude a contar sus historias y cree un plan para ayudar a preservar y honrar la rica historia latina/chicana que tiene Denver.”

 

«La historia de Denver está incompleta sin más de un siglo y medio de contribuciones de los pueblos mexicano, chicano y latino», dijo Rowena Alegría, Narradora Principal de Denver. «Hace falta que toda la comunidad cambie esa narrativa y se asegure de que el pasado esté representado y que la planificación y las políticas futuras incluyan a los que históricamente han sido excluidos». Este informe y la película ‘Yo Soy Denver’ suponen un paso importante en la dirección correcta».

 

El informe completo, los resúmenes ejecutivos, una exposición interactiva en línea de StoryMap y el documental completo, ¡Qué Viva la Raza! Honrando un Legado de Denver, están disponibles en el sitio web del proyecto de Departamento de Planificación y Desarrollo Comunitario de Denver aquí.

 

 

Para Noticias de Colorado: ELSEMANARIO.US