Posted June 19, 2025
Defensores de los derechos de los inmigrantes en todo Colorado están lanzando una alerta tras reportes de que las fuerzas del orden del condado de Mesa habrÃan colaborado con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) en la detención de Caroline Dias Goncalves, una estudiante de la Universidad de Utah que viajaba por Fruita, Colorado. Esta aparente colaboración con ICE—sin una orden judicial—podrÃa violar varias leyes estatales diseñadas para proteger a los residentes de Colorado contra la participación indebida con la aplicación federal de inmigración.
«Estamos profundamente preocupados por los informes de que una agencia de policÃa en Colorado compartió información personal privada con ICE, en violación de una ley estatal creada para proteger a nuestras comunidades. Nadie deberÃa vivir con el temor de que una parada de tráfico rutinaria pueda resultar en detención por ICE. Ahora, Caroline y su familia están atravesando un sufrimiento inimaginable que se podrÃa haber evitado si se hubieran respetado nuestras leyes,» dijo Raquel Lane-Arellano, Gerente de Comunicaciones de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC).
Los grupos de defensa incluyen: Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC), Alianza del Pueblo de Colorado (COPA), Proyecto de Asuntos Hispanos (HAP), Compañeros: Centro de Recursos para Inmigrantes Four Corners, Centro de Derecho y PolÃtica de Colorado (CCLP), Movimiento Poder, Juntos Colorado, Comunidad Juntos, Casa de Paz, La Plaza, Palisade.
Este preocupante incidente se produce poco después de una demanda presentada por un denunciante contra el propio gobernador Polis, por presuntamente ordenar a funcionarios estatales que compartieran datos personales con ICE sin una orden judicial—violando las mismas leyes que él firmó para proteger a los habitantes de Colorado del abuso del poder federal. El arresto de Caroline marca una tendencia alarmante de agencias estatales y locales que parecen estar ignorando leyes que prohÃben la cooperación con ICE sin una orden judicial. Estas violaciones repetidas a la confianza envÃan un mensaje escalofriante a las comunidades inmigrantes en todo el estado. Con las crecientes desapariciones de miembros de nuestra comunidad por parte de agencias federales, es más importante que nunca que los lÃderes de Colorado reafirmen su compromiso con la protección de los derechos y la dignidad de todos sus residentes.
Leyes estatales que posiblemente se violaron:
- HB19-1124 (2019): ProhÃbe que las agencias de seguridad locales cumplan con órdenes civiles de detención migratoria sin una orden judicial, y prohÃbe mantener detenidas a personas más allá del tiempo legal de su liberación solo por ICE.
- SB21-131 (2021): ProhÃbe que agencias gubernamentales y empleados de Colorado compartan información personal privada (PII) con fines migratorios sin una orden judicial.
- SB25-276 (2025): Aclara aún más que las fuerzas del orden no pueden compartir PII para fines migratorios sin una orden judicial.
Caroline Dias Goncalves fue detenida inicialmente durante una parada de tráfico rutinaria en el condado de Mesa y fue liberada con una advertencia. Poco después, ICE la detuvo tras ser alertado en un chat entre múltiples agencias del orden público, donde su caso fue marcado por las autoridades del condado de Mesa. Este tipo de intercambio de información y coordinación plantea serias preocupaciones legales y constitucionales—y representa una traición a los valores y leyes de nuestro estado. En su propia declaración, la Oficina del Sheriff del Condado de Mesa reconoció que cometió un error, tomó medidas para corregirlo y expresó su disposición a mejorar sus prácticas. Les agradecemos por implementar este cambio y los instamos a que sigan adelante colaborando con organizaciones como CIRC para capacitar a su personal sobre las leyes de inmigración de Colorado y la importancia de proteger los derechos de todos los residentes.
«Colorado ha tomado pasos importantes en los últimos años para desvincular a la policÃa local de ICE, con el fin de garantizar que todos los habitantes del estado—independientemente de su estatus migratorio—puedan sentirse seguros al conducir, asistir a la escuela o buscar ayuda en una emergencia,» dijo Annie Martinez, Directora de Litigios del Colorado Center on Law & Policy. «Cuando estas leyes se ignoran, no solo es un fracaso de polÃtica—es una violación de la confianza comunitaria y una amenaza a la seguridad pública.»
«La detención de Caroline envÃa un mensaje aterrador a las comunidades de todo el estado,» dijo Ricardo Pérez, Director Ejecutivo del Proyecto de Asuntos Hispanos (HAP). «Debemos dejar claro que en Colorado no entregamos a nuestros vecinos a ICE, y seguiremos luchando por un estado donde todos estemos seguros—sin excepciones.»
Este caso pone en riesgo años de trabajo para hacer de Colorado un lugar donde todas las familias puedan prosperar. Cuando las fuerzas del orden ignoran la ley estatal, ponen vidas en peligro y erosionan la confianza pública. Hacemos un llamado al Fiscal General Phil Weiser para que inicie una investigación completa del Departamento del Sheriff del Condado de Mesa, y al Gobernador Polis para que tome medidas inmediatas que garanticen que todas las agencias estatales cumplan plenamente con las leyes de Colorado.
Es fundamental que todas las agencias de Colorado respeten la ley, pongan fin al intercambio ilegal de información y trabajen para restaurar la confianza que nuestras comunidades merecen. Seguiremos exigiendo rendición de cuentas a los funcionarios públicos, en defensa de las protecciones por las que los habitantes de Colorado lucharon con tanto esfuerzo y de los valores de justicia y dignidad para todos nuestros residentes.
