El Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México (HSD, por sus siglas en inglés) anunció el lanzamiento del programa de Empleo y Capacitación (E&T, por sus siglas en inglés) del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés). Esta iniciativa está diseñada para proporcionar a los participantes educación y habilidades de capacitación laboral, apoyándolos en el ingreso o reingreso a la fuerza laboral.
«El objetivo del programa es aumentar el acceso de los participantes a los servicios de formación y apoyo, lo que les permite entrar o avanzar en la fuerza de trabajo de manera más eficaz», dijo Karmela Martínez, director de Apoyo a los Ingresos para el Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México. «Estamos muy contentos de ofrecer apoyo adicional a los clientes elegibles de SNAP interesados en participar en el programa».
El programa SNAP E&T proporcionará varios servicios, incluyendo capacitación para la búsqueda de empleo, experiencia laboral, actividad laboral/aprendizaje basado en el trabajo, pre-aprendizaje, aprendizaje, pasantías y capacitación en el trabajo.
HSD también está colaborando con Central New Mexico Community College y Clovis Community College para el programa SNAP E&T. Estos colegios proporcionarán servicios de administración de casos, incluyendo capacitación para la búsqueda de empleo, orientación educativa, asistencia con recursos y acceso a servicios de apoyo integrales.
SNAP E&T es un programa voluntario disponible para clientes elegibles de SNAP sin costo alguno. Los participantes interesados pueden ponerse en contacto con HSD llamando al 505-469-9574 de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes o enviando un correo electrónico a hsd-snap.et@hsd.nm.gov.
Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue/El Semanario.
- Autoridades Quieren Retrasar la Vacuna Contra la Hepatitis B. Lo Que los Padres Deben Saber - diciembre 4, 2025
- Elecciones a la Junta Escolar de Denver 2025: En Qué Coinciden y en Qué Discrepan los 11 Candidatos - octubre 31, 2025
- SOME LIKE IT HOT - mayo 15, 2025

