Por Melanie Asmar, Chalkbeat

Posted September 4, 2025

 

El superintendente de las escuelas públicas de Denver, Alex Marrero, afirmó el viernes pasado que la administración Trump está promoviendo “una agenda antitrans mediante el uso del Título IX como arma”, una ley federal que, según la administración, violó el Departamento de Educación Pública de Denver (DPS) al convertir un baño de niñas en uno para todos los géneros.

 

“Han afirmado que el Título IX prohíbe la conversión de un baño de niñas en un baño para todos los géneros”, dijo Marrero en un comunicado. “Ahora afirman que el Título IX prohíbe el uso de cualquier baño con múltiples cabinas y para todos los géneros. Esto nunca ha sido cierto; sigue sin serlo hoy en día”.

 

Los comentarios de Marrero se producen un día después de que la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de los Estados Unidos anunciara que la conversión del baño del DPS en la East High School violaba el Título IX, que prohíbe la discriminación por motivos de sexo. Los funcionarios de la Oficina de Derechos Civiles afirmaron que el baño para todos los géneros de la East High supone una carga para las niñas, que se ven obligadas a buscar un baño separado por sexos en otro lugar, y que el DPS está respaldando “una ideología de género contraproducente”.

 

Marrero se mostró en total desacuerdo.

 

“A nuestros estudiantes, familias y simpatizantes LGBTQ+, os vemos y no toleraremos estos intentos de borraros”, afirmó Marrero.

 

Sin embargo, Marrero no dijo si el DPS cumplirá o no con las exigencias de la Oficina de Derechos Civiles, que incluyen revertir los baños para todos los géneros del distrito a baños separados por sexo. Un portavoz del DPS dijo: “Todavía estamos estudiando nuestras opciones”.

 

El Departamento de Educación de los Estados Unidos no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios sobre la declaración de Marrero.

 

Protegeremos a todos nuestros estudiantes de esta administración hostil mientras seguimos elevando el nivel de rendimiento”.
Alex Marrero, Superintendente de las Escuelas Públicas de Denver

 

La financiación federal del DPS podría estar en peligro. El Departamento de Educación de los Estados Unidos sancionó recientemente a cinco distritos escolares de Virginia por violar el Título IX al permitir que los estudiantes utilizaran baños y vestuarios que se ajustaran a su identidad de género. Toda la financiación federal para esos distritos, un total de más de 50 millones de dólares, se distribuirá ahora únicamente mediante reembolso, lo que significa que los distritos tendrán que pagar esos gastos por adelantado.

 

Casi el 7 % del presupuesto de las Escuelas Públicas de Denver del año pasado, es decir, unos 96 millones de dólares, procedía de fondos federales, según los documentos presupuestarios del distrito.

 

El 28 de agosto, la Oficina de Derechos Civiles dio al DPS 10 días para aceptar una resolución propuesta.

 

Además de revertir todos los baños a un solo sexo, la resolución propuesta exigiría al distrito revocar cualquier política que permita a los estudiantes utilizar los baños en función de su identidad de género, adoptar definiciones “basadas en la biología” para “masculino” y “femenino”, y enviar un memorándum a todas las escuelas indicando que “deben proporcionar instalaciones íntimas que protejan la privacidad, la dignidad y la seguridad de sus estudiantes y que sean igualmente accesibles para cada sexo”.

 

En su declaración, Marrero dijo que el lenguaje propuesto por la Oficina de Derechos Civiles es “la retórica y las definiciones peligrosas de su administración”.

 

“Protegeremos a todos nuestros estudiantes de esta administración hostil mientras seguimos elevando el nivel de rendimiento”, dijo Marrero.

 

La investigación sobre el baño para todos los géneros de East High fue la primera investigación del Título IX iniciada por la Oficina de Derechos Civiles en el segundo mandato de Trump. Utilizando una interpretación controvertida de la ley, su administración ha utilizado el Título IX para impugnar las políticas de derechos de las personas transgénero en las escuelas.

 

Una carta enviada en enero por funcionarios federales a Marrero citaba una noticia de 9News sobre la conversión de un baño de chicas en un baño para todos los géneros en East High. En ese momento, el DPS afirmó que era “sin precedentes” iniciar una investigación basándose en una noticia. El distrito afirmó que el baño para todos los géneros de East High se añadió a petición de los estudiantes y cuenta con mamparas de 3,6 metros de altura para garantizar la privacidad.

 

Este mes, East High inauguró un segundo baño para todos los géneros, según informó Chalkbeat. El segundo era anteriormente un baño para chicos, y el DPS afirmó que lo añadió en un intento de abordar cualquier disparidad. Sin embargo, la Oficina de Derechos Civiles afirmó el 28 de agosto que la segunda conversión no solucionaba la situación “porque los hombres siguen pudiendo invadir instalaciones sensibles exclusivas para mujeres”.

 

Marrero dijo que ese razonamiento supone un cambio en la teoría jurídica de la administración Trump. También criticó la propia investigación.

 

“Aunque la califican de ‘investigación dirigida’, no nos equivoquemos: no se realizó ninguna revisión in situ, no se entrevistó a ningún testigo y no se mantuvo ninguna conversación sustantiva con ningún abogado de la OCR”, afirmó Marrero.

 

“Las solicitudes del distrito para mantener conversaciones, aclaraciones, mediaciones y debates sobre las soluciones quedaron sin respuesta”, afirmó. “Se trata de un comportamiento sin precedentes por parte de una OCR que ya no reconocemos”.

 

 

Melanie Asmar es la jefa de la oficina de Chalkbeat Colorado. Este artículo  fue publicado originalmente por Chalkbeat.

 

Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue/El Semanario.