Cobertura Médica Disponible para DACA e Indocumentados de Colorado

Por Eric Galatas

El programa Omni-Salud de Colorado -que permite a los coloradenses indocumentados de bajos ingresos y a los beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) inscribirse en planes de seguro de salud asequibles con asistencia financiera- vio un aumento en la demanda al inicio del período de inscripción abierta del estado.

Raquel Lane Arellano, gerente de comunicaciones de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado, dijo que la prisa por inscribirse muestra que se está corriendo la voz sobre el programa, ahora en su segundo año.

«También nos muestra que hay una gran necesidad del programa», dijo Lane-Arellano, «dado que la capacidad – que actualmente es de 11.000 para el plan de seguro Silver Enhanced Savings Program – se llenó en dos días, lo que fue absolutamente un récord.»

Lane-Arellano dijo que la fuerte demanda debe mover a los legisladores para ampliar las inversiones en Omni-Salud – que tiene como objetivo reducir los costos para los contribuyentes, incluida la atención de emergencia caro cuando los pacientes sin seguro no puede pagar su factura.

Nuestras comunidades son más sanas y fuertes cuando todo el mundo puede recibir la atención que necesita».
Raquel Lane Arellano, Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado

Los indocumentados de Colorado son contribuyentes, pagando casi 273 millones de dólares en impuestos federales, y 156 millones de dólares en impuestos estatales y locales en 2018.

Lane-Arellano afirmó que, como dejó muy claro la pandemia, es importante garantizar que todo el mundo -incluidos los trabajadores de primera línea con salarios bajos- pueda acceder a la atención sanitaria.

«Nuestras comunidades son más sanas y fuertes cuando todo el mundo puede recibir la atención que necesita», afirmó Lane-Arellano. «Mucha de la gente que está aquí ha formado parte de nuestras comunidades durante décadas, pagando impuestos, trabajando y contribuyendo a nuestras economías estatales y locales».

Los residentes indocumentados todavía pueden inscribirse para la cobertura a través de Omni-Salud. Pero a diferencia de otros trabajadores de bajos salarios en Colorado, tendrán que pagar los precios de mercado sin ayuda financiera.

Lane-Arellano dijo que le preocupa que la gente pueda posponer la búsqueda de atención médica si no pueden pagar el seguro, lo que puede conducir a una cascada de malos resultados.

«Se ven obligados a ausentarse del trabajo», explica Lane-Arellano. «Es posible que tengan que acudir a urgencias, lo que supone más gastos. Y también pueden acabar con una deuda médica aplastante debido a la gravedad de la progresión de su enfermedad, que en muchos casos es evitable con un tratamiento precoz.»

Eric Galatas es productor de Public News Service.

Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue/El Semanario.