Por Suzanne Potter
Educadores para adultos en California están presionando a los legisladores para que den prioridad a los programas de reentrenamiento a corto plazo cuando comience la nueva sesión en enero.
Los presupuestos para los programas de educación de adultos se recortaron durante la Gran Recesión y aún no se han recuperado, aunque algunos expertos dicen que estos serán clave para la recuperación económica después de la pandemia.
Marina Kravtsova llegó aquí desde Rusia hace nueve años y le gustó tanto su clase de ‘Inglés como segundo idioma’ que se convirtió en registradora en la Escuela de Adultos de San Mateo (San Mateo Adult School). Ella dice que ‘ESL’ es un cambio de juego para muchos migrantes.
«Recuerdo sentirme como un bebe sin poder expresarme. Fue muy dificil y deprimente al principio, pero la escuela de adultos nos ayudo mucho. Recuperamos nuestra confianza.»
«Tambien les damos a los estudiantes la oportunidad de continuar con su educacion mientras estan trabajando y luego asi van avanzando en sus carreras.»
Andrei Lucas, Educación Continua de San Diego
En los recortes presupuestarios de la era de la recesión, los salarios en la educación para adultos se redujeron, lo que provocó una escasez de maestros. Esto contribuyó a la actual escasez de trabajadores esenciales en el estado, desde atención médica domiciliaria y enfermeras, hasta electricistas, técnicos de líneas eléctricas y plomeros.
Matthew Kogan enseña ESL a adultos en el Distrito Escolar Unificado de Los Angeles (Los Angeles Unified School District). Él dice que el estado prosperará a medida que las escuelas capaciten a las personas para trabajos mejor pagados.
«En California, muchos empleadores sienten que tienen problemas para encontrar trabajadores calificados. Es por eson que creemos que tambien estamos ayudando a las personas para obtener las habilidades que necesitan nuestras empresas.»
Andrei Lucas es decano de habilidades automotrices y oficios técnicos en Educación Continua de San Diego (San Diego Continuing Education). Él dice que los subsidios les permiten ofrecer cursos gratuitos de corta duración en campos de alta demanda como calefacción, aire acondicionado, reparación de automóviles y soldadura.
«Tambien les damos a los estudiantes la oportunidad de continuar con su educacion mientras estan trabajando y luego asi van avanzando en sus carreras.»
Pero los programas de educación para adultos dicen que solo con la financiación adecuada pueden volver a capacitar a la fuerza laboral y mejorar la suerte de decenas de miles de californianos que quedaron sin trabajo por los cierres de COVID-19.
Traduccion por Tania Gomez Daza para Public News Service – CA.
Para Más Noticias de California: WWW.ELSEMANARIOCALIFORNIA.COM
- Honrar el Pasado y Abrazar el Futuro: Próximas Mejoras en el Parque de La Raza - mayo 23, 2025
- Medio Millón de Estudiantes en Colorado Recibirán $120 en Beneficios Alimentarios Este Verano - mayo 23, 2025
- Colorado Busca Exención de SNAP Para Restringir Compra Refrescos, No de Alimentos - mayo 23, 2025
