Por Nick Karmia, Cronkite News

Posted October 23, 2025

 

Más de cuatro semanas después de ganar el escaño en el Congreso de su difunto padre, la representante electa de Tucson, Adelita Grijalva, regresó al Capitolio de los Estados Unidos el 15 de octubre para exigir, una vez más, que el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, le tomara juramento.

 

En esta ocasión, se le unieron los líderes del Caucus Hispano del Congreso, mientras que sus compañeros demócratas de Arizona y de todo el país presionaban al presidente para que cediera.

 

“¿Cuál es el problema?”, dijo el representante Gil Cisneros, demócrata por California y líder del caucus hispano, flanqueado por Grijalva, los senadores de Arizona Mark Kelly y Rubén Gallego, entre otros. “¿Es porque es una latina demócrata? ¿Porque va a firmar la petición de destitución sobre los archivos de Epstein?”.

 

La Cámara no ha celebrado sesiones plenarias desde el 19 de septiembre. Johnson se ha negado a tomar juramento a Grijalva hasta que los demócratas acepten el plan de gastos del Partido Republicano de la Cámara para poner fin al cierre del Gobierno.

 

Cada día que no presto juramento es un día más en el que mis electores se ven privados de servicios fundamentales y excluidos de los debates que se están celebrando en este momento y que afectan a sus vidas”.
Representante Electa de Tucson, Adelita Grijalva

 

El enfrentamiento por el cierre superó las dos semanas sin que se vislumbrara un final.

 

El 14 de octubre, la fiscal general de Arizona, Kris Mayes, envió una carta a Johnson amenazándole con emprender acciones legales si no juraba a Grijalva “sin más demora”. Ese mismo día, Mayes, la gobernadora Katie Hobbs y el secretario de Estado Adrian Fontes certificaron los resultados de las elecciones especiales del 23 de septiembre.

Grijalva ganó por mayoría aplastante, con casi el 70 % de los votos, para suceder a su padre, el representante Raúl Grijalva, que ocupó el cargo durante 12 mandatos y falleció en marzo.

 

“Cada día que no presto juramento es un día más en el que mis electores se ven privados de servicios fundamentales y excluidos de los debates que se están celebrando en este momento y que afectan a sus vidas”, afirmó Grijalva.

 

“El sur de Arizona no puede permitirse quedar al margen”, añadió.

 

El enfrentamiento ha elevado el perfil nacional de Grijalva mucho más allá del protagonismo habitual que se le da al miembro menos veterano del partido minoritario.

Dejen de encubrir a los pedófilos”.
Senador Rubén Gallego

 

También ha puesto de relieve la prolongada ausencia de la Cámara, que ya se acerca a un mes completo.

 

La rueda de prensa del 15 de octubre en el Capitolio supuso el último esfuerzo de los demócratas para avergonzar a Johnson y que la tomara juramento.

 

“Él solo está silenciando a casi un millón de arizonenses”, dijo el representante Greg Stanton, demócrata por Phoenix, acusando a Johnson de ignorar la voluntad de los votantes del vasto 7.º distrito congresional, que abarca la mayor parte de la frontera del estado con México.

 

El 8 de octubre, Kelly y Gallego se enfrentaron a Johnson fuera de su oficina en un acalorado intercambio de seis minutos presenciado por los medios de comunicación.

 

Gallego le acusó a la cara de dar largas al asunto para retrasar la publicación de los expedientes de investigación restantes relacionados con Jeffrey Epstein. El financiero y delincuente sexual condenado murió en prisión en 2019 mientras esperaba el juicio por tráfico de menores.

 

“Dejen de encubrir a los pedófilos”, dijo el senador al presidente de la Cámara, quien calificó la acusación de “totalmente absurda”.

 

Johnson culpó a los demócratas por el retraso y dijo que estaba “ansioso” por tomar juramento “tan pronto como ustedes voten para reabrir el Gobierno”.

 

En declaraciones a los periodistas el 14 de octubre, Johnson recordó que la representante Julia Letlow, republicana por Luisiana, esperó 25 días después de unas elecciones especiales en 2021 para ser juramentada por la presidenta de la Cámara, Nancy Pelosi.

 

«Ningún demócrata saltó y gritó por eso, ni recuerdo que lo hiciera ningún republicano, porque todo el mundo entendía que ese es el proceso de la Cámara. Se hace tan pronto como se puede», dijo Johnson.

 

Gallego reiteró la acusación contra Epstein en la rueda de prensa del 15 de octubre con Grijalva. También citó las inundaciones provocadas por los restos del huracán Priscilla como motivo para instalarla rápidamente.

 

“¿Saben con qué frecuencia llueve en Arizona?”, dijo Gallego. “En su distrito, esos miembros no tienen a nadie a quien llamar para pedir ayuda, porque el presidente Johnson está encubriendo a los pedófilos”.

 

Por ley, solo el presidente de la Cámara puede administrar el juramento del cargo. Aunque la mayoría de los miembros prestan juramento en masa al comienzo de cada legislatura cada dos años, los ganadores de elecciones especiales prestan juramento individualmente.

 

Los demócratas señalan a dos republicanos de Florida que prestaron juramento durante breves sesiones pro forma en las 24 horas siguientes a sus victorias.

 

Johnson argumenta que los juramentos de los floridanos estaban programados para una sesión ordinaria que terminó antes de lo esperado y que él procedió durante una sesión pro forma porque habían traído a sus familias a Washington para la ceremonia.

 

Kelly, que vive en el distrito de Grijalva, se burló de la explicación. Trajo a su nieta Sage, de cuatro años, al evento de la semana pasada. Ella se sentó en el suelo mientras Kelly esperaba su turno para hablar.

 

“La excusa poco convincente que utilizó fue que sus familiares estaban en la ciudad”, dijo Kelly. “Estoy bastante seguro de que podemos traer a uno de los familiares (de Grijalva) aquí, o ella podría pedir prestada a mi nieta”.

 

Johnson ha destacado que la Cámara no ha celebrado sesiones plenarias desde la elección de Grijalva, aunque ha cancelado varias sesiones previstas desde que comenzó el cierre el 1 de octubre.

 

Grijalva proporcionaría la última firma necesaria para una petición de destitución —liderada por el republicano Thomas Massie, representante de Kentucky— que obligaría a la Cámara a tomar medidas sobre los archivos de Epstein.

 

Johnson se ha negado a celebrar dicha votación, prefiriendo dejar el asunto en manos del Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes. El martes afirmó que parte del retraso se debe a la necesidad de proteger la privacidad de las víctimas.

 

“No se puede simplemente agitar una varita mágica y abrir las compuertas. Hay que asegurarse de que las víctimas no sufran daños adicionales”, respondió a una pregunta de Fox News.

 

La representante Yassamin Ansari, demócrata por Phoenix, en su primer mandato, lo acusó de incumplir una promesa hecha a las víctimas de Epstein.

 

“Me senté en una sala con las víctimas de Jeffrey Epstein y, durante horas, Mike Johnson las miró a los ojos. Les expresó su empatía, prometió rendir cuentas y dijo: ‘Lo conseguiremos por vosotras’”, afirmó. “Ahora está utilizando su poder para proteger a los mismos hombres que permitieron esos abusos, impidiendo que la congresista electa Adelita Grijalva emitiera el voto decisivo”.

 

Hasta que no preste juramento, Grijalva no puede cobrar el sueldo del Congreso, mudarse a la oficina de su difunto padre, contratar personal, prestar servicios a sus electores… ni firmar la petición sobre Epstein.

 

El 30 de septiembre, apareció brevemente en la Cámara de Representantes durante una sesión pro forma con la esperanza de prestar juramento. El republicano que presidía la sesión la dio por terminada en menos de tres minutos, a pesar de los cánticos de “¡Que preste juramento!” de los demócratas.

 

Nick Karmia es reportero de Cronkite News en Washington, D.C. Este artículo se reproduce con el permiso de Cronkite News.

 

Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue/El Semanario.