Por Patrick Lohmann, Source New México
Posted June 12, 2025
Antonio Chairez Ríos salió de detrás de una puerta que rodea la oficina local de Inmigración y Aduanas al sur de Albuquerque el viernes, provocando vítores de varias docenas de activistas que habían estado esperando tres horas para saber si iba a ser detenido y finalmente deportado.
Su liberación a última hora de la mañana del viernes [6 de junio] significó que el abuelo de dos hijos—aunque sólo fuera por unos días más—no sería expulsado del país en el que ha vivido durante al menos 20 años.
Durante los últimos nueve años, Chairez Ríos, inmigrante mexicano, ha acudido obedientemente a todas las citas anuales de control con los agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), y en todas ellas ha conseguido una suspensión de la deportación, según su abogada Rebecca Kitson.
Su próxima cita estaba prevista para septiembre, pero las autoridades la cambiaron bruscamente hace unos días para el viernes a las 9 de la mañana, dijo Kitson. No era una buena señal, dijo.
Supuso que el registro servía realmente para que los agentes del ICE acumularan otra deportación sin tener que pasar por la molestia de detener a alguien en su casa o en público.
Las noticias de otros lugares y los informes de sus colegas sugieren que el ICE está deteniendo cada vez más a personas en los controles anuales, y que los agentes ya no pueden o no quieren usar la discreción o considerar los detalles de los casos individuales a la hora de decidir si detienen y deportan a alguien, dijo.
“Por las indicaciones que recibimos, tenemos bastante claro que su intención ahora es detener a todo el mundo”, afirmó. “En realidad es más fácil detener a la gente que se presenta”.
Chairez Ríos fue deportado en 2006, pero luego volvió a entrar en el país después de recibir fotos que mostraban que sus dos hijas pequeñas vivían en las calles de Albuquerque con su madre, que era adicta a las drogas, dijo Kitson.
“En su mente no había otra opción” que volver, dijo Kitson. “Finalmente, llegó aquí y se le concedió la custodia completa de sus hijos porque no había nadie más, porque estaban en grave peligro”.
Desde que regresó para cuidar de sus hijas, un juez suspendió la deportación en repetidas ocasiones, lo que le permitió criar a sus hijas y trabajar. Aceptó un duro trabajo en la construcción y sufrió una lesión cerebral traumática tras caer seis metros sobre hormigón, según Kitson. Estuvo brevemente en coma a causa de la lesión, dijo.
La explotación que sufrió como inmigrante indocumentado en el sector de la construcción llevó a Kitson a solicitar en su nombre lo que se conoce como “visado T”, que son visados temporales para víctimas de la trata de seres humanos.
El hecho de que la solicitud de visado siga pendiente es una de las razones por las que esperaba que Chairez Rios y el abogado que lo acompañó a la revisión pudieran argumentar que se le permitiría permanecer en Estados Unidos un poco más, dijo.
Poco después de que Kitson se enterara de que se había reprogramado la visita de Chairez Ríos, dio la voz de alarma a varios grupos de defensa de los inmigrantes. A pesar de la poca antelación, casi 100 personas se presentaron en la oficina del ICE, coreando y haciendo piquetes durante varias horas.
Chairez Ríos llegó con sus hijas y sus dos nietos una media hora antes del registro, sonriendo y secándose las lágrimas al ver a la multitud reunida con pancartas que decían “¡Que se quede Antonio!”.
Entró en la oficina de HSI con un nieto en brazos, echando un último vistazo a la multitud antes de lo que podría ser su última vez en EE.UU. Según Kitson, la deportación significaría que tendría que permanecer en México durante al menos 10 años antes de tener alguna forma legal de regresar.
Según Kitson, los eventos que se desarrollaron durante las siguientes dos horas y media en una oficina gubernamental anodina proporcionaron un indulto cada vez más raro del nuevo impulso de deportación masiva del presidente Donald Trump.
El equipo legal de Chairez Ríos luchó contra una aparente orden de detención, dijo Kitson, que describió como una apelación informal que se abrió camino a través de varios supervisores destacados fuera de Albuquerque, dijo Kitson.
Los supervisores del ICE todavía estaban considerando la apelación a las 11:30 de la mañana más o menos. A esa hora, más o menos, le dieron a Chairez Rios la opción de abandonar la oficina con un monitor en el tobillo o quedarse y esperar una decisión.
Según Kitson, lo más probable es que Chairez Ríos sea detenido y deportado. Y dijo que él estará paranoico en las próximas semanas sobre cuándo podrían venir los agentes a arrestarlo. Pero eso no ocurrió el viernes, dijo, lo que es una victoria en sí misma.
Chairez Ríos habló brevemente con periodistas y activistas, señalando el dispositivo en su tobillo y ofreciendo gratitud a las personas que esperaron y corearon y oraron por él.
“Todavía no tienen una decisión, pero me siento impotente porque me parece injusto que uno que no es delincuente esté esperando después de 20 años trabajando aquí”, dijo en español. “Me gustaría tener una oportunidad, porque toda mi familia es de aquí, mis hijas, mis nietos”.
Dijo que los agentes programaron otro control para septiembre, pero le dijeron que podrían detenerlo en cualquier momento entre ese momento y esa fecha.
“No tienes ni idea de cuándo podrían detenerte si deciden hacerlo. No tengo ni idea. Podría ser ahora, mañana, dentro de un mes”, dijo. “Me siento inseguro sin una respuesta”.
Patrick Lohmann es reportero de Source New Mexico. Este artículo ha sido publicado por Source New Mexico bajo una licencia Creative Commons. Source New Mexico forma parte de States Newsroom, la mayor organización de noticias sin ánimo de lucro centrada en los estados del país.
Traducido por Juan Carlos Uribe para The Weekly Issue/El Semanario.
- ‘Aún Necesitan Atención’: Por Qué los Trabajadores Migrantes de California Evitan las Clínicas Médicas - diciembre 4, 2025
- Los Legisladores Expresan Su Preocupación por el Papel del Poder Judicial en la Elaboración de Políticas Educativas - noviembre 28, 2025
- Funcionarios Electorales Estatales Preguntan Si Fueron ‘Engañados’ por la Administración del Presidente - noviembre 28, 2025
