• October 20th, 2025
  • Monday, 08:04:53 AM

Vídeo del Instituto Fiscal de Colorado Destaca el Papel Fundamental de los Inmigrantes en Todo el Estado


Kathy White, Directora Ejecutiva del Instituto Fiscal de Colorado. (Foto: Colorado Fiscal Institute)

 

El Instituto Fiscal de Colorado  produjo recientemente un nuevo video Los Inmigrantes Impulsan la Economía de Colorado que destaca el papel fundamental que los inmigrantes desempeñan en las comunidades de Colorado y el impacto vital de los inmigrantes en la economía de Colorado.

 

«Los inmigrantes impulsan la economía, especialmente en Colorado, donde tenemos industrias como el turismo, la hostelería, la aventura, la agricultura, la ganadería. Estas industrias están impulsadas por la mano de obra inmigrante y simplemente no funcionan si los inmigrantes no están trabajando», explicó Kathy White, Directora Ejecutiva del Instituto Fiscal de Colorado (CFI).

 

«Lo vimos con toda una serie de políticas anti-inmigración que se aprobaron en 2006, y el efecto escalofriante que tuvo sobre la mano de obra en Colorado, donde los inmigrantes que normalmente venían a Colorado y trabajaban en un empleo estacional y luego se mudaban fuera del estado, ya no venían. Se nos empezó a conocer como un estado que odiaba a los inmigrantes de todo el país, y esa mano de obra se agotó. Y debido a ello, las industrias que necesitan y dependen de la mano de obra inmigrante no pudieron operar ese año. Teníamos a todo el mundo, desde rancheros y propietarios de restaurantes hasta operadores de remontes, pidiendo a gritos que el Estado hiciera algo, porque realmente nos dimos cuenta de que los inmigrantes vuelven a impulsar la economía, y Colorado simplemente no funciona sin inmigrantes trabajando».

 

Los inmigrantes son una mano de obra esencial para las industrias de toda la economía de Colorado. Sin embargo, los inmigrantes se enfrentan a una serie de barreras que impiden la movilidad económica y la prosperidad.

 

Los inmigrantes impulsan la economía, especialmente en Colorado, donde tenemos industrias como el turismo, la hostelería, la aventura, la agricultura, la ganadería”.
Kathy White, Instituto Fiscal de Colorado

 

Los inmigrantes representan el 10% de la población de Colorado e impulsan más del 10% de la producción económica de nuestro estado. Los inmigrantes son esenciales para nuestras comunidades y economías locales. El 13% de los médicos de Colorado son inmigrantes y el 28% de los trabajadores de la construcción de Colorado son inmigrantes. Los inmigrantes desempeñan un papel crucial no sólo en la construcción de viviendas y la prestación de asistencia sanitaria, sino que también son parte integrante de las economías de servicios y transporte de Colorado.

 

«Colorado tenía en sus libros un proyecto de ley que era una ley de ‘enséñame tus papeles’ que básicamente permitía a la policía local parar y pedir a cualquiera que sospecharan que era un inmigrante indocumentado que les enseñara sus papeles», explicó White. «Esto a menudo conducía a que fueran encarcelados y luego deportados o puestos en proceso de deportación. Esta ley estaba en vigor desde 2006. La Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado (CIRC, por sus siglas en inglés) y muchos defensores de los derechos de los inmigrantes acudieron al CFI y preguntaron «¿cuánto le está costando esto al Estado? Y nosotros hicimos ese informe para ellos y en 2013, Colorado se convirtió en el primer Estado del país en derogar su ley de ‘muéstreme sus papeles’ y mucho de eso tuvo que ver con los argumentos que fuimos capaces de hacer sobre los costes fiscales y económicos de ese proyecto de ley», explicó White.

 

El Instituto Fiscal de Colorado encontró que el Estado gastó más de $ 13 millones por año para hacer cumplir las leyes federales de inmigración, o SB 90. Con el liderazgo de la Coalición por los Derechos de los Inmigrantes de Colorado y con el apoyo hasta la fecha del equipo de investigación del Instituto Fiscal de Colorado. Los miembros de la comunidad y los defensores revocaron SB-90 en 2013.

 

El vídeo del Instituto Fiscal de Colorado Los inmigrantes impulsan la economía de Colorado fue producido por Paula Vargas, Producing Visions; Sophie Shea, Instituto Fiscal de Colorado; y Alvina Vasquez, PowerMap Ltd., Colorado. Vea el vídeo completo aquí.

 

Traducido por Juan Carlos Uribe, The Weekly Issue/El Semanario.