• March 6th, 2026
  • Friday, 04:45:18 AM

Demócratas Alientan la Votación Temprana


Un día antes de la visita de Donald Trump en el estado, los demócratas recorrieron por el norte de Nuevo México alentando a los votantes a emitir su voto durante la votación temprana y poner de relieve la necesidad de elegir a los demócratas hacia arriba y hacia abajo de la papeleta. El recorrido en autobús hizo paradas en Santa Fe, Eldorado, Pecos, Las Vegas, Cleveland, Taos, y Española.

En cada parada, miembros de la comunidad escucharon de los funcionarios elegidos, los candidatos y líderes de la comunidad que hablaron acerca de lo que está en juego en esta elección y la necesidad de tener Demócratas en todos los niveles de gobierno para luchar por las familias de Nuevo México.

«Esta elección hay más cosas en juego que nunca. Nuestro país no puede permitirse el lujo de tener Donald Trump en la Casa Blanca, y este recorrido en autobús fue una oportunidad para que el norte de Nuevo México pueda escuchar a Hillary Clinton y el mensaje positivo de los demócratas sobre la necesidad de levantar a todos los estadounidenses», dijo el senador estadounidense Tom Udall. «Tenemos que llevar a los demócratas a las oficinas nacionales y locales en todo el estado. Los candidatos demócratas de Nuevo México están trabajando duro en estos últimos días de la elección para ganar votos, y tenemos que asegurarnos de que cada votante elegible pueda hacer oír su voz en esta elección”.

«El tour del voto de la votación temprana es una forma de hacer retroceder a las tácticas de supresión de campaña de los votantes de Donald Trump, y enviar un mensaje claro de que sus ataques hacia los veteranos, mujeres, hispanos y personas con discapacidad de no son bienvenidos en Nuevo México», dijo el congresista estadounidense Ben Ray Luján. «La votación temprana es importante para mantener la Democracia en movimiento hacia adelante, para que las familias puedan salir adelante y mantenerse a la vanguardia, recuerde cuando trabajamos juntos ganamos juntos.»

«Con Donald Trump parando en Nuevo México, no podemos aflojar el paso, tenemos que garantizar nuestros que votantes esten recibiendo a las urnas y emitir su voto para los demócratas de arriba a abajo en la papeleta. Nuevo México no está interesado en la agenda extrema del Partido Republicano, y estamos demostrando que en este recorrido en autobús ya través de nuestros números de votación temprana «, dijo Juan Sánchez III, vicepresidente del Partido Democrático de Nuevo México.

El recorrido en autobús del norte de Nuevo México es parte de un esfuerzo a nivel estatal para asegurar que demócratas salgan a votar en todos los rincones del estado.

Los Demócratas de Nuevo México están trabajando para recuperar la mayoría en la casa del estado N.M.; reforzar la mayoría en el Senado N.M.; Maggie elegidos Toulouse Oliver, el único candidato calificado en la papeleta al nuevo Secretario de Estado de México; y asegurar que el congresista Ben Ray Luján siga siendo Representante por Nuevo México del tercer distrito del congreso de EE.UU.

El recorrido en autobús incluye al senador Tom Udall, el senador estadounidense Jeff Bingaman (Santa Fe), el congresista Ben Ray Luján, DPNM vicepresidente Juan Sánchez III, Secretario de Estado candidato Maggie Toulouse Oliver, candidato del Tribunal Supremo NM juez Michael Vigil, NM Tribunal de Apelaciones candidato Julie Vargas, candidato a primer Distrito Da Marco Serna, y la candidato Liz Stefanics al Distrito Senatorial 39 de NM.

Más de 220.000 habitantes de Nuevo México ya han votado.
Traducción por Juan Carlos Uribe.