• July 4th, 2025
  • Friday, 03:09:26 AM

La Asociación Invierte en Recursos para Empresarios y Trabajadores


Foto: AdobeStock Job Training Albuquerque estĆ” ampliando su lista de cursos este verano.

Job Training Albuquerque (JTA), establecido por primera vez como una asociación entre el programa de desarrollo de la fuerza laboral de la ciudad de Albuquerque y el Central New México Community College (CNM), estÔ ampliando su lista de cursos este verano. El programa ofrece ahora capacitación en habilidades de alta demanda a través de la Escuela de Administración Anderson de la Universidad de Nuevo México y WESST, una organización sin fines de lucro que apoya a los empresarios en Nuevo México.

 

Lanzado en enero de 2020 y mantenido durante la pandemia, JTA ofrece cursos gratuitos de habilidades laborales a través de la financiación proporcionada por el Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Albuquerque (EDD), en asociación con CNM. Desde su creación, la JTA ha ayudado a 72 organizaciones y 117 empleados a adquirir habilidades de alta demanda de mano de obra como codificación, contabilidad, gestión de proyectos, formación para la licencia de conducir comercial, y mÔs.

 

«El éxito de la JTA en su primer año demuestra que esta inversión estÔ funcionando en ambos extremos, ayudando a los trabajadores a aprender nuevas habilidades y a las empresas a crear nuevos puestos de trabajo», dijo el alcalde Tim Keller. «Estas nuevas asociaciones con la UNM y WESST son parte de nuestra estrategia de desarrollo económico para impulsar a Albuquerque en la recuperación».

 

«Estas nuevas asociaciones con la UNM y WESST son parte de nuestra estrategia de desarrollo económico para impulsar a Albuquerque en la recuperación».
Alcalde Tim Keller

 

Un objetivo central de este plan -Incremento de Uno- es crear puestos de trabajo uno, dos y tres a la vez, apoyando la expansión de las empresas y el desarrollo de la fuerza de trabajo a nivel local. Al participar en el JTA, los empleadores se comprometen a añadir un puesto de trabajo a sus operaciones en un plazo de dos años, estimulando así el crecimiento de las pequeñas empresas a través de la creación de puestos de trabajo, y construyendo una reserva mÔs profunda de talento laboral para las empresas existentes y potenciales.

 

Kyērstin O’Neal es un participante de la JTA que completó el programa Activate New MĆ©xico, un acelerador de negocios de CNM Ingenuity que ayuda a las empresas emergentes de software en etapa temprana con el objetivo de expandir el panorama tecnológico de Nuevo MĆ©xico.

 

Ā«Gracias a la financiación de la JTA, pude dar un gran paso adelanteĀ», dijo O’Neal. Ā«ActivateNM fue enormemente gratificante para mi negocio, y las oportunidades de establecer contactos y mentores fueron realmente poderosasĀ».

 

La Anderson School of Management de la UNM es una escuela de negocios de categoría mundial con un profesorado galardonado y programas que ofrecen una amplia gama de titulaciones para una población estudiantil diversa.

 

OfrecerÔ los siguientes programas de Desarrollo Profesional (CPD) a través de la JTA: Fundamentos de los Recursos Humanos; Preparación del Examen de la Sociedad para la Gestión de los Recursos Humanos (SHRM); y Certificación en Mediación.

 

«Estamos entusiasmados con la oportunidad de servir a la comunidad y de ofrecer programas de desarrollo profesional que sean valiosos para los miembros de la comunidad y que tengan un impacto en el desarrollo económico de nuestro estado», dijo Gina Urias-Sandoval, directora ejecutiva de la Anderson School of Management.

 

WESST es una organización sin Ônimo de lucro de Nuevo México que lleva mÔs de 30 años desarrollando e impartiendo programas de formación para pequeñas empresas. Su misión es ayudar a los empresarios a poner en marcha y hacer crecer sus negocios utilizando las últimas herramientas y tecnologías para mejorar sus procesos bÔsicos. WESST añade su plan de estudios Power Tools for Planning and Growing Your Business During COVID a la línea de la JTA. El curso ayuda a mejorar la perspicacia financiera de los participantes y el funcionamiento del negocio.

 

El programa estarƔ disponible en espaƱol, y es la primera oferta en espaƱol de la JTA.

 

«Hay un increíble talento empresarial en Albuquerque y agradecemos la oportunidad de ofrecer nuestra formación en herramientas de poder a los estudiantes interesados», dijo Agnes Noonan, presidenta de WESST.

 

«Estamos encantados de anunciar estas nuevas asociaciones vitales con UNM y WESST como parte de nuestros esfuerzos para impulsar las oportunidades de formación para la mano de obra de Albuquerque», dijo Synthia R. Jaramillo, Directora de Desarrollo Económico. «Capacitar a los individuos a través de la educación continua es esencial para la recuperación económica y conducirÔ a mejores resultados de carrera para nuestra ciudad».

 

La JTA es una asociación entre la ciudad de Albuquerque y el Central New México Community College. La financiación del programa es proporcionada por el Departamento de Desarrollo Económico de la Ciudad de Albuquerque y el programa es administrado por CNM Ingenuity, una rama de formación de la fuerza de trabajo de la universidad.

 

La JTA estƔ aceptando actualmente solicitudes para los cursos de 2021. La lista completa de cursos, la forma de solicitarlos y mucho mƔs se puede encontrar en https://jobtrainingabq.org/.

 

Traducido por por Juan Carlos Uribe-The Weekly Issue/El Semanario.

Ā 

Para MƔs Noticias de New MƩxico: ELSEMANARIO.US